Ame Nochi Ame Nochi Ame (Lluvia Incesante)
ROMAJI
tsumetai ame no hi de chisaku uzuku matte nani wo matte iru no?
BOKU wa koko de namida ga toorisugiru no wo matteru'n da yo
machigaenai de ikisaki wo
ORENJI no densha ichigo no nioi
doushite nanimo itte kurenai no?
doushite tabi no shitaku wo shite iru no?
BOKU no migite wa kogoe hajimete iru yo.
kyou mo ame nochi ame itsu ni nattara yamu no?
taiyou nobottara sa
BOKU wa koko de eien no akai hana wo sodateru'n da yo
shinjite ita no yakusoku wo
kusunda tsuki no shita tarinai kazu
doushite nanimo itte kurenai no?
doushite sonna kao wo shite iru no?
BOKU no migite wa kogoete chigiresou da yo.
TRADUCCIÓN
En un helado día de lluvia, estoy en cuclillas, pequeña ¿Qué estoy esperando?
Estoy aquí, esperando que las lágrimas se pasen
No confundas tu destino
Es el tren naranja con olor a fresas
¿Por qué no me dijiste nada?
¿Por qué te estás preparando para un viaje?
Mi mano derecha está empezando a morirse de frío.
Hoy ha sido un día de lluvia incesante, ¿cuándo parará?
Cuando salga el sol, supongo
Aquí estoy cultivando una eterna flor roja
Las promesas en las que he creido
Bajo la luna oscurecida incontables momentos
¿Por qué no me dijiste nada?
¿Por qué me estás mirando con esa cara?
Mi mano derecha se está congelando hasta el punto en el que podría ser cortada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario